MP-6.12 Verstrekking |
Conversie beschrijving (mapping) |
MP9 2.0 dataset (beschikbaarstellen medicatiegegevens)
|
Type
|
Concept
|
Card
|
|
Type
|
Concept
|
#
|
Card
|
|
-
|
-
|
-
|
|
MedicamenteuzeBehandeling |
41 |
0 .. *
|
|
medicationDispenseEvent/ id + een concatenated string
|
1..1
|
./ @root overnemen, bij extension: concat('MBHConverted_', ./ @extension)
|
|
Identificatie |
42 |
1 .. 1
|
|
medicationDispenseEvent/ therapeuticAgentOf/ medicationAdministrationRequest
|
0..*
|
-
|
|
Toedieningsafspraak |
294 |
0 .. *
|
|
medicationDispenseEvent/ id, maar de @root prefixen met een vaste root oid
|
1..1
|
Voor de @root: concat('vaste-root-oid', @root), @extension overnemen
|
|
Identificatie |
344 |
1 .. 1
|
|
medicationDispenseEvent/ effectiveTime
|
1..1
|
Aanname in versie MP 6.12 is dat de verstrekking de aanschrijfdatum bevat. De afspraakdatum van de toedieningsafspraak wordt benaderd door deze aanschrijfdatum.
|
|
ToedieningsafspraakDatumTijd |
332 |
1 .. 1
|
|
// therapeuticAgentOf/ medicationAdministrationRequest// *[@xsi:type='IVL_TS']/ width
|
0..1
|
Als er één MAR is:
- width overnemen Anders:
- geen mapping op gebruiksduur, zie start- en einddatum gebruik voor mappings.
|
|
Gebruiksperiode |
334 |
0 .. 1
|
|
- |
- |
-
|
|
startDatumTijd |
335 |
0 .. 1
|
|
- |
- |
-
|
|
eindDatumTijd |
336 |
0 .. 1
|
|
- |
- |
-
|
|
tijdsDuur |
337 |
0 .. 1
|
|
-
|
-
|
Bestaat niet in MP 6.12, dit veld niet gebruiken bij converteren
|
|
GeannuleerdIndicator |
341 |
0 .. 1
|
|
-
|
-
|
Bestaat niet in MP 6.12, dit veld niet gebruiken bij converteren
|
|
ToedieningsafspraakStopType |
340 |
0 .. 1
|
|
medicationDispenseEvent/ responsibleParty
|
1..1
|
-
|
|
Verstrekker |
295 |
1 .. 1
|
|
medicationDispenseEvent/ responsibleParty/ assignedCareProvider/ representedOrganization
|
1..1
|
-
|
|
Zorgaanbieder |
296 |
1 .. 1
|
|
-
|
-
|
Bestaat niet in MP 6.12, dit veld niet gebruiken bij converteren
|
|
ToedieningsafspraakRedenWijzigenOfStaken |
333 |
0 .. 1
|
|
//product/ dispensedMedication
|
-
|
In MP 6.12 is het geneesmiddel bij de toedieningsafspraak altijd hetzelfde als het geneesmiddel horende bij de verstrekking.
|
|
GeneesmiddelBijToedieningsafspraak |
297 |
1 .. 1
|
|
//product/ dispensedMedication/ MedicationKind
|
1..1
|
-
|
|
FarmaceutischProduct |
298 |
0 .. 1
|
|
// therapeuticAgentOf/ medicationAdministrationRequest
|
0..1
|
-
|
|
Gebruiksinstructie |
299 |
1 .. 1
|
|
// therapeuticAgentOf/ medicationAdministrationRequest/ text
|
1..1
|
In MP 6.12 worden bij meerdere MAR's soms identieke teksten opgenomen. Deze ontdubbelen. Niet identieke teksten concateneren.
|
|
Omschrijving |
301 |
1 .. 1
|
|
// therapeuticAgentOf/ medicationAdministrationRequest/ routeCode
|
0..1
|
1..1 R in datamodel maar meestal niet aanwezig in MP 6.12. Wordt dan gevuld met nullFlavor. Bij ontvangers die G-standaard hebben ingebouwd kan de toedieningsweg in de meeste gevallen gevonden worden via de G-standaard.
|
|
Toedieningsweg |
303 |
1 .. 1
|
|
// therapeuticAgentOf/ medicationAdministrationRequest/ support2/ medicationAdministrationInstruction/ code
|
0..*
|
Kardinaliteit aandachtspunt. Deze staat in de MP9 versie op een hoger niveau dan in de MP 6.12 berichten. In MP 6.12 kan de MAR herhalen en binnen de MAR ook de support2. Bij meer dan één MAR worden de MP 6.12 aanvullende instructies meestal - identiek - herhaald. Daarom deze bij meer dan één MAR eerst ontdubbelen. Algemeen: deze kan in MP 6.12 (maar ook in MP9) gecodeerd of ongecodeerd (code[nullFlavor='OTH']/ originalText) in het bericht zitten.
|
|
AanvullendeInstructie |
300 |
0 .. *
|
|
./ / *[@xsi:type='PIVL_TS'][phase/ width]/ period
|
0..1
|
Wordt alleen ondersteund met een cyclisch schema in één MAR. Anders geen gestructureerde output voor doseerinstructie(s).
|
|
HerhaalperiodeCyclischSchema |
302 |
0 .. 1
|
|
// therapeuticAgentOf/ medicationAdministrationRequest
|
- |
Converteer alleen de meest voorkomende doseerinstructies/toedieningsschema's die eenduidig kunnen worden afgeleid. Bij andere doseerinstructies moet teruggevallen worden op de tekstuele omschrijving. De volgende 6.12 varianten kunnen geconverteerd worden:
- eenvoudige frequentie, in maximaal 1 MAR in 1 PIVL_TS (zonder phase)
- variabele frequentie (1 à 2 maal per dag)
- altijd 2 MAR's, 1 vast, 1 zo nodig
- deze twee MAR's lopen qua gebruiksperiode tegelijkertijd (parallel, met alle een gelijke startdatum of alle zonder startdatum)
- cyclisch schema ('pilschema') in maximaal 1 MAR
- toedientijden
- uitsluitend met maximaal 1 MAR,
- met één of meerdere tijdscomponenten met een vaste tijd,
- frequentie moet overal hetzelfde zijn en
- frequentie moet altijd in dagen (meestal: 1 maal per dag, maar mag ook 1 maal per 2 dagen)
- eenmalig gebruik, in 1 MAR met 1 eenmalige effectiveTime
|
|
Doseerinstructie |
304 |
0 .. *
|
|
./ / *[@xsi:type='IVL_TS']/ width (of het verschil tussen high en low)
|
0..1
|
Van de huidige MAR die geconverteerd wordt
|
|
Doseerduur |
305 |
0 .. 1
|
|
- |
- |
Dit concept wordt niet - op dezelfde manier - ondersteund in MP 6.12. Het MP9 datamodel van MP9 gaat uit van sequentiële doseerinstructies binnen de gebruiksperiode. In MP 6.12 werkt dit met concrete startdatums, en zijn daardoor overlappende periodes mogelijk die niet te converteren zijn naar MP9. Een volgnummer is niet nodig wanneer:
- er maar één dosering is
- alle doseringen gelijk starten of
- alle doseringen 'zweven' (geen startdatum hebben) Een volgnummer kan achterhaald worden bij:
- een schema, waarbij de gebruiksperioden in de MAR elkaar naadloos opvolgen (meestal een op- of afbouwschema)
- een schema, waarbij de gebruiksperioden in de MAR 'leemtes' hebben (rustperiodes). Deze kunnen berekend worden en geconverteerd naar een MP9 volgnummer en bijbehorende doseerduur Een volgnummer kan niet achterhaald worden wanneer:
- de gebruiksperiode in verschillende MAR's elkaar deels overlappen. Dit schendt het MP9 uitgangspunt van sequentiële doseerinstructies.
|
|
Volgnummer |
306 |
0 .. 1
|
|
// therapeuticAgentOf/ medicationAdministrationRequest
|
0..*
|
Cardinality: therapeuticAgentOf kan herhalen
|
|
Dosering |
307 |
0 .. *
|
|
// therapeuticAgentOf/ medicationAdministrationRequest/ doseQuantity/
|
0..1
|
Er staat UCUM in de doseQuantity / (low | center | high) met een verplichte vertaling (translation element) naar G-standaard eenheden tabel (codeSystem OID 2.16.840.1.113883.2.4.4.1.900.2)
|
|
Keerdosis |
316 |
0 .. 1
|
|
-
|
- |
Er is onderscheid tussen:
- een keerdosis met een vaste waarde (bijvoorbeeld: 1 stuk per dag) en
- een variabele keerdosis met een min en een max (bijvoorbeeld 1 à 2 stuks per dag). Het één sluit het ander uit. Een vaste dosering mag dus nooit tegelijkertijd ingevuld worden met een variabele dosering. Bij variabele dosering is het wel toegestaan om alleen de min of alleen de max in te vullen. In MP 6.12 is het in theorie mogelijk om verschillende eenheden te gebruiken bij de min en de max (minimaal 10 ml, maximaal 3 dl). voorziet in één eenheid per keerdosis. In zo'n geval:
- indien de ene eenheid mathematisch naar de andere geconverteerd kan worden (1 kg = 1000 g) dan kan dit geconverteerd worden en past het in
- indien deze mathematische conversie niet kan (min 1 stuk, max 500 mg), dan de keerdosis niet opnemen.
|
|
Aantal |
575 |
1 .. 1
|
REAL |
low/ translation[@codeSystem='2.16.840.1.113883.2.4.4.1.900.2']/ @value
|
0..1
|
Zie bij Keerdosis en bij Aantal
|
REAL |
minimumWaarde |
317 |
0 .. 1
|
REAL |
center/ translation[@codeSystem='2.16.840.1.113883.2.4.4.1.900.2']/ @value of / translation[@codeSystem='2.16.840.1.113883.2.4.4.1.900.2']/ @value
|
0..1
|
Er is een vaste dosering. In oudere versies van de standaard kon dit op twee manieren meegegeven worden. Hoewel de tweede manier wordt ontmoedigd, is het verstandig om als ontvangende partij met beide varianten rekening te houden:
<doseQuantity>
<center value="1" unit="1">
<translation value="1" code="245" codeSystem="2.16.840.1.113883.2.4.4.1.900.2" displayName="stuk"/>
</center>
</doseQuantity>
<doseQuantity value="1" unit="1">
<translation value="1" code="245" codeSystem="2.16.840.1.113883.2.4.4.1.900.2" displayName="stuk"/>
</doseQuantity>
|
REAL |
nominaleWaarde |
319 |
0 .. 1
|
REAL |
high/ translation[@codeSystem='2.16.840.1.113883.2.4.4.1.900.2']/ @value
|
- |
-
|
REAL |
maximumWaarde |
318 |
0 .. 1
|
|
(*)/ translation[@codeSystem='2.16.840.1.113883.2.4.4.1.900.2']/ @code
|
1..1
|
-
|
|
Eenheid |
576 |
1 .. 1
|
|
Aspecten van het MP9 toedieningsschema komen uit verschillende stukken in MP 6.12.
|
- |
Zie de omschrijving bij doseerinstructie (22623) voor meer informatie.
|
|
Toedieningsschema |
323 |
0 .. 1
|
|
.// therapeuticAgentOf/ medicationAdministrationRequest/ / *[@xsi:type='PIVL_TS']
|
0..*
|
MP 6.12 drukt de frequentie uit in een herhaalperiode. Dit betekent dat 2 x per dag in MP 6.12 uitgedrukt wordt als 'iedere halve dag'. Deze herhaalperiode moet omgerekend worden naar het MP9 datamodel. Algoritme:
- Als de MP 6.12 periode een @value heeft die kleiner dan 1 is:
- het aantal herhalingen is dan (1 / @value), dit moet een geheel getal zijn, daarom de volgende aanvullende bepalingen:
- de uitkomst van deze deling moet een eerste decimaal van 0 hebben (dus: afgerond heel dichtbij een geheel getal liggen, bijvoorbeeld 3.0)
- als deze decimaal groter dan 0 is, geef dan geen gestructureerde output voor frequentie
- de tijdseenheid wordt 1 van de in MP 6.12 opgenomen eenheid (bijv. dag of uur)
- voorbeeld: MP 6.12 herhaalperiode van 0.3333 dag, vertaalt zich naar 3 x per (1) dag
- voorbeeld: MP 6.12 frequentie van 0.8 dag, vertaalt zich NIET naar een gestructureerde MP9 frequentie (1.25 heeft een decimaal die groter is dan 0)
- Als de MP 6.12 periode groter of gelijk aan 1 is:
- dan wordt het aantal herhalingen per tijdseenheid 1
- en de MP9 tijdseenheid hetzelfde als de MP 6.12 herhaalperiode
- voorbeeld: MP 6.12 herhaalperiode van 3 dagen vertaalt zich naar 1 x per 3 dagen
- voorbeeld: MP 6.12 frequentie van 5 uur, vertaalt zich naar 1 x per 5 uur
|
|
Frequentie |
324 |
0 .. 1
|
|
- |
- |
Er is onderscheid tussen een frequentie met een vaste waarde (bijvoorbeeld: "1 maal per dag" of "zo nodig 1 maal per dag") en een variabele frequentie met een min en een max (bijvoorbeeld: "1 à 2 maal per dag"). MP 6.12 drukt een variabele frequentie uit door:
- één medicationAdministrationRequest (MAR) met de vaste frequentie (1 maal per dag) en
- een tweede MAR met de 'zo nodig' frequentie (1 maal per dag zo nodig)
- deze beide MAR's lopen parallel (tegelijkertijd)
- samen betekent dit: 1 à 2 maal per dag
|
|
Aantal |
578 |
0 .. 1
|
REAL |
//*/[therapeuticAgentOf/ medicationAdministrationRequest/ precondition]therapeuticAgentOf/ medicationAdministrationRequest/ [not(precondition)]/ / *[@xsi:type='PIVL_TS'][not(phase/ width)]/ period/ @value
|
- |
Zie bij aantal (22633). Alleen van toepassing bij variabele frequentie.
|
|
minimumWaarde |
325 |
0 .. 1
|
REAL |
//*/ [not(therapeuticAgentOf/ medicationAdministrationRequest/ precondition)]/ therapeuticAgentOf/ medicationAdministrationRequest/ / *[@xsi:type='PIVL_TS']/.[not(phase/width)]/period / @value
|
- |
Zie bij aantal (22633). Alleen van toepassing bij vaste tijdsfrequentie.
|
|
nominaleWaarde |
327 |
0 .. 1
|
REAL |
//*/[therapeuticAgentOf/ medicationAdministrationRequest/ precondition]therapeuticAgentOf/ medicationAdministrationRequest/ [not(precondition)]/ / *[@xsi:type='PIVL_TS'][not(phase/ width)]/ period/ @value en tel hierbij op de waarde bij min
|
- |
Zie bij aantal (22633). Alleen van toepassing bij variabele frequentie. Het gaat hier om de MP 6.12 frequentie bij de zo nodig instructie + de vaste frequentie.
|
|
maximumWaarde |
326 |
0 .. 1
|
|
.//therapeuticAgentOf/ medicationAdministrationRequest/ therapeuticAgentOf// *[@xsi:type='PIVL_TS'][not(phase/ width)]/ period
|
- |
Zie bij frequentie (22632) voor de juiste conversie van tijdseenheid in combinatie met aantal.
|
|
Tijdseenheid |
579 |
0 .. 1
|
|
- |
- |
Bestaat niet in MP 6.12, dit veld niet gebruiken bij converteren.
|
|
Weekdag |
328 |
0 .. *
|
|
- |
- |
Bestaat niet in MP 6.12, dit veld niet gebruiken bij converteren.
|
|
Dagdeel |
329 |
0 .. *
|
|
//*/therapeuticAgentOf/ medicationAdministrationRequest// *[@xsi:type='PIVL_TS']/ phase/ center / @value
|
- |
Zie de omschrijving bij doseerinstructie (22623) voor meer informatie.
|
time |
Toedientijd |
330 |
0 .. *
|
|
- |
- |
-
|
|
IsFlexibel |
580 |
0 .. 1
|
|
- |
- |
Dit is hetzelfde als frequentie/vaste waarde (in de MP 6.12 standaard was er geen onderscheid tussen frequentie en interval). Kan daarom niet gekoppeld worden aan het concept 'interval' in het MP9 datamodel.
|
|
Interval |
331 |
0 .. 1
|
|
//therapeuticAgentOf/ medicationAdministrationRequest/
|
- |
-
|
|
ZoNodig |
320 |
0 .. 1
|
|
//therapeuticAgentOf/ medicationAdministrationRequest/ precondition
|
0..*
|
In MP 6.12 kan precondition vaker dan 1 keer voorkomen. Als dat zo is, neem dan nullFlavor 'OTH' op als code (22641) en concateneer de verschillende MP 6.12 displayNames in de MP9 omschrijving (22642)
|
|
Criterium |
581 |
0 .. *
|
|
//therapeuticAgentOf/ medicationAdministrationRequest/ precondition / code[not(@nullFlavor)]
|
- |
zie ook bij Criterium (22640)
|
|
Criterium |
321 |
1 .. 1
|
|
//therapeuticAgentOf/ medicationAdministrationRequest/ precondition / code[@code]/ @displayName of //therapeuticAgentOf/ medicationAdministrationRequest/ precondition / codecode[@nullFlavor]/ originalText
|
- |
zie ook bij Criterium (22640)
|
|
Omschrijving |
582 |
0 .. 1
|
|
//therapeuticAgentOf/ medicationAdministrationRequest/ maxDoseQuantity
|
0..1
|
-
|
|
MaximaleDosering |
322 |
0 .. 1
|
REAL |
//therapeuticAgentOf/ medicationAdministrationRequest/ maxDoseQuantity / numerator/ translation[@codeSystem='2.16.840.1.113883.2.4.4.1.900.2'] / @value
|
1..1
|
-
|
REAL |
Aantal |
583 |
0 .. 1
|
|
//therapeuticAgentOf/ medicationAdministrationRequest/ maxDoseQuantity / numerator/ translation[@codeSystem='2.16.840.1.113883.2.4.4.1.900.2'] / @unit
|
1..1
|
-
|
|
Eenheid |
584 |
0 .. 1
|
|
//therapeuticAgentOf/ medicationAdministrationRequest/ maxDoseQuantity / denominator
|
1..1
|
-
|
|
Tijdseenheid |
585 |
0 .. 1
|
|
- |
- |
Niet gedefinieerd in MP 6.12 (het HL7 schema staat wel toe het mee te geven in rateQuantity, maar dit is geen onderdeel van de NL standaard).
|
|
Toedieningssnelheid |
308 |
0 .. 1
|
|
- |
- |
Bestaat niet in MP 6.12, dit veld niet gebruiken bij converteren.
|
|
Toedieningsduur |
312 |
0 .. 1
|
|
- |
- |
Bestaat niet in MP 6.12, dit veld niet gebruiken bij converteren.
|
|
Distributievorm |
1371 |
0 .. 1
|
|
- |
- |
Bestaat niet in MP 6.12, dit veld niet gebruiken bij converteren.
|
|
ToedieningsafspraakAanvullendeInformatie |
342 |
0 .. *
|
|
- |
- |
Bestaat niet in MP 6.12, dit veld niet gebruiken bij converteren.
|
|
Toelichting |
343 |
0 .. 1
|
|
medicationDispenseEvent/ product/ dispensedMedication/ directTargetOf/ prescription
|
0..1
|
MP 6.12 heeft een relatie naar het voorschrift (medicatieafspraak + verstrekkingsverzoek) en deze zetten we, conform de afspraken migratie/hybride, in relatieMedicatieafspraak.
|
|
RelatieMedicatieafspraak |
338 |
0 .. 1
|
|
medicationDispenseEvent/ product/ dispensedMedication/ directTargetOf/ prescription/ id
|
1..1
|
-
|
|
Identificatie |
565 |
1 .. 1
|